Finale de la Coupe Stanley 2011 : Penguins & Stars

----------------------------------------------------------------------------
26/5/2011
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 4 , Dallas Stars 3
Shots: 31 - 25
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:75/95=78 %, Challenges:20/42=46 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:88/112=78 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 8644 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 421828 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:55 0-1 Ilya Kovalchuk [9] (Jeff Carter, Stéphane Robidas)
02:13 1-1 Devin Setoguchi [6] (Karl Alzner, Dustin Jeffrey)
05:11 2-1 Martin St. Louis [9] (Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
30:51 3-1 Alex Goligoski [1] (Martin St. Louis, Craig Adams)
------------------------------------------------------------
48:16 3-2 Jakub Voracek [2] (Keith Ballard, Mark Fistric)
53:37 3-3 Raymond Sawada [2] (Nicklas Grossman, Jakub Voracek)
------------------------------------------------------------
66:03 4-3 Devin Setoguchi [7] (Alexander Ovechkin, Sidney Crosby)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
20:42 Steve Ott (2 min for cross-checking)
23:14 Matt Cooke (2 min for hooking)
29:47 Brooks Orpik (2 min for roughing)
29:47 Nicklas Grossman (2 min for roughing)
36:03 Nicklas Lidström (2 min for high-sticking)
37:25 Maxime Talbot (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:15 Steve Ott (2 min for hooking)
55:54 Corey Perry (5 min for attempt to injury)
58:46 Devin Setoguchi (2 min for roughing)
58:46 Stéphane Robidas (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 1 2 0 0 0 0 -1 9.30 7
R Tyler Kennedy 0 0 3 0 2 0 0 0 15.40 6
R Devin Setoguchi 2 0 3 0 0 0 2 1 20.10 9
R Martin St. Louis 1 1 5 0 2 0 0 1 17.40 7
C Michael Nylander 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.20 4
C Maxime Talbot 0 0 2 1 2 1 2 0 17.10 7
C Dustin Jeffrey 0 1 2 0 1 0 0 0 21.50 7
C Sidney Crosby 0 1 3 0 1 0 0 2 22.00 8
L Matt Cooke 0 0 0 1 0 1 2 -1 8.20 6
L Pascal Dupuis 0 0 2 1 1 2 0 0 14.00 7
L Eric Tangradi 0 0 2 1 2 2 0 0 20.40 6
L Alexander Ovechkin 0 2 2 1 0 1 0 2 16.00 8
D Jeff Schultz 0 0 0 2 2 2 0 0 25.10 6
D Nicklas Lidström 0 0 2 0 1 0 2 1 20.20 6
D Brooks Orpik 0 0 0 3 2 2 2 0 24.40 6
D Brian Strait 0 0 0 3 1 3 0 0 14.20 7
D Karl Alzner 0 1 2 4 0 1 0 0 25.30 8
D Alex Goligoski 1 0 3 4 3 1 0 1 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 22 0 0 66.10 6
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raymond Sawada 1 0 1 1 0 1 0 1 7.20 6
R Trent Hunter 0 0 1 1 1 1 0 0 15.00 7
R Loui Eriksson 0 0 1 2 0 0 0 -2 16.20 7
R Corey Perry 0 0 3 5 2 5 5 0 20.40 8
C Toby Petersen 0 0 2 0 1 0 0 1 7.20 7
C Kevin Porter 0 0 0 1 0 1 0 0 15.30 5
C Artem Anisimov 0 0 2 2 1 1 0 -2 22.50 7
C Jeff Carter 0 1 3 1 2 0 0 0 23.20 6
L Jakub Voracek 1 1 3 1 2 0 0 1 11.20 8
L Brandon Segal 0 0 0 1 1 1 0 0 10.10 6
L Steve Ott 0 0 2 0 1 1 4 -2 14.40 6
L Ilya Kovalchuk 1 0 5 2 0 2 0 0 22.20 8
D Mark Fistric 0 1 0 4 2 4 0 0 19.10 7
D Nicklas Grossman 0 1 0 1 1 1 2 -1 19.20 6
D Keith Ballard 0 1 0 1 2 1 0 0 31.20 6
D Marc-André Bergeron 0 0 1 1 0 0 0 0 14.50 6
D Trevor Daley 0 0 1 1 0 2 0 -2 17.40 7
D Stéphane Robidas 0 1 1 2 0 1 2 1 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 4 0 27 0 0 66.10 6
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Devin Setoguchi
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Jakub Voracek

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Alex Goligoski finally ended his 22 game goal drought.

Notes for Dallas Stars:
-Raymond Sawada finally ended his 11 game goal drought.
-Mark Fistric ended his 7 game point drought.

Other notes:


----------------------------------------------------------------------------
28/5/2011
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 5 , Dallas Stars 3
Shots: 20 - 30
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:56/68=82 %, Challenges:23/46=48 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:81/97=83 %, Challenges:26/42=60 %
Attendance: 8644 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 421828 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:58 1-0 Dustin Jeffrey [7] (Nicklas Lidström)
03:31 2-0 Tim Wallace [2] (Pascal Dupuis, Maxime Talbot)
------------------------------------------------------------
38:08 2-1 Loui Eriksson [6] (Stéphane Robidas, Jeff Carter)
------------------------------------------------------------
47:29 2-2 Kevin Porter [1] (Marc-André Bergeron, Mark Fistric)
52:16 3-2 Dustin Jeffrey [8] (Karl Alzner, Alex Goligoski)
54:01 3-3 Jakub Voracek [3])
58:37 4-3 Nicklas Lidström [2] (Alexander Ovechkin, Devin Setoguchi)PP
59:16 5-3 Sidney Crosby [6] (Brooks Orpik, Devin Setoguchi)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:23 Steve Ott (2 min for elbowing)
15:11 Sidney Crosby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:27 Michael Nylander (2 min for hooking)
29:04 Michael Nylander (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:06 Steve Ott (2 min for hooking)
56:54 Steve Ott (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 0 1 0 1 0 -1 6.40 6
R Tim Wallace 1 0 2 0 3 1 0 1 14.00 6
R Tyler Kennedy 0 0 3 0 0 0 0 2 15.00 7
R Devin Setoguchi 0 2 2 0 1 0 0 -1 17.40 7
C Michael Nylander 0 0 2 0 1 0 4 -1 8.30 4
C Maxime Talbot 0 1 1 1 2 1 0 1 16.30 6
C Dustin Jeffrey 2 0 2 1 0 0 0 2 19.40 9
C Sidney Crosby 1 0 2 1 1 0 2 -1 18.30 8
L Matt Cooke 0 0 2 2 3 2 0 -1 11.00 6
L Pascal Dupuis 0 1 1 1 2 0 0 2 19.30 7
L Eric Tangradi 0 0 1 0 1 0 0 1 6.30 6
L Alexander Ovechkin 0 1 2 3 0 3 0 -1 19.50 8
D Jeff Schultz 0 0 0 0 0 0 0 1 20.40 7
D Nicklas Lidström 1 1 2 1 0 0 0 2 21.10 8
D Brooks Orpik 0 1 1 4 1 3 0 -2 21.40 8
D Brian Strait 0 0 0 4 2 5 0 0 15.00 7
D Karl Alzner 0 1 0 1 2 0 0 2 18.20 6
D Alex Goligoski 0 1 0 2 3 0 0 -1 23.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 27 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raymond Sawada 0 0 0 1 2 2 0 1 7.10 5
R Trent Hunter 0 0 0 0 1 2 0 -1 14.50 6
R Loui Eriksson 1 0 2 2 0 0 0 -1 17.40 7
R Corey Perry 0 0 2 1 1 1 0 0 17.40 7
C Toby Petersen 0 0 0 1 1 0 0 1 7.10 6
C Kevin Porter 1 0 2 1 2 1 0 -1 14.00 6
C Artem Anisimov 0 0 0 1 0 1 0 -2 20.10 6
C Jeff Carter 0 1 5 2 1 2 0 1 20.40 8
L Jakub Voracek 1 0 1 2 2 2 0 1 10.40 7
L Brandon Segal 0 0 1 0 0 1 0 -1 10.30 6
L Steve Ott 0 0 5 0 0 0 6 -2 13.50 7
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 2 2 2 0 1 18.40 8
D Mark Fistric 0 1 0 2 0 2 0 -1 15.40 7
D Nicklas Grossman 0 0 1 3 1 3 0 -2 19.10 6
D Keith Ballard 0 0 2 1 2 1 0 2 27.00 7
D Marc-André Bergeron 0 1 3 0 0 1 0 -1 14.20 7
D Trevor Daley 0 0 3 0 1 0 0 -2 17.20 6
D Stéphane Robidas 0 1 0 2 0 2 0 2 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 5 0 15 0 0 60.00 4
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dustin Jeffrey
2nd star: Nicklas Lidström
3rd star: Tim Wallace

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Dallas Stars:
-Kevin Porter finally ended his 77 game goal drought.
-Kevin Porter finally ended his 12 game point drought.
-Keith Ballard had his 5 game point streak snapped.

Other notes:


----------------------------------------------------------------------------
30/5/2011
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 3 , Pittsburgh Penguins 5
Shots: 32 - 25
PP: 1 of 5 (13 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:21/36=56 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:74/93=79 %, Challenges:19/43=43 %
Attendance: 12527 of 18532 (American Airlines Center)
Ticket income: 633865 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:35 0-1 Dustin Jeffrey [9] (Matt Cooke, Jeff Schultz)SH
06:45 0-2 Matt Cooke [2])
------------------------------------------------------------
20:51 0-3 Alexander Ovechkin [12] (Sidney Crosby)
37:47 1-3 Ilya Kovalchuk [10] (Corey Perry, Keith Ballard)
38:32 1-4 Alexander Ovechkin [13])
------------------------------------------------------------
42:31 2-4 Jeff Carter [7] (Corey Perry, Raymond Sawada)
44:11 2-5 Tyler Kennedy [1] (Pascal Dupuis, Nicklas Lidström)
49:42 3-5 Ilya Kovalchuk [11] (Jeff Carter, Loui Eriksson)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:39 Michael Nylander (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
31:41 Steve Ott (2 min for hooking)
38:57 Devin Setoguchi (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:54 Devin Setoguchi (2 min for elbowing)
52:27 Michael Nylander (2 min for hooking)
54:47 Nicklas Lidström (2 min for tripping)
57:31 Steve Ott (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raymond Sawada 0 1 1 3 4 3 0 0 8.10 5
R Trent Hunter 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.10 6
R Loui Eriksson 0 1 5 0 0 0 0 -3 19.10 6
R Corey Perry 0 2 5 1 1 1 0 1 17.10 8
C Toby Petersen 0 0 2 1 0 0 0 0 8.10 6
C Kevin Porter 0 0 0 2 1 2 0 -2 13.40 4
C Artem Anisimov 0 0 1 0 0 0 0 -3 18.30 5
C Jeff Carter 1 1 5 1 1 1 0 2 19.40 9
L Jakub Voracek 0 0 2 2 2 2 0 -1 11.50 7
L Brandon Segal 0 0 0 1 0 1 0 -1 11.20 6
L Steve Ott 0 0 2 0 1 0 4 -3 14.00 6
L Ilya Kovalchuk 2 0 5 0 0 1 0 2 19.40 8
D Mark Fistric 0 0 0 2 1 3 0 -1 12.20 7
D Nicklas Grossman 0 0 1 2 0 2 0 -3 18.20 7
D Keith Ballard 0 1 0 5 0 3 0 1 24.10 8
D Marc-André Bergeron 0 0 1 0 1 0 0 -1 18.40 6
D Trevor Daley 0 0 1 2 0 1 0 -4 16.10 6
D Stéphane Robidas 0 0 3 5 1 4 0 2 30.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 5 0 20 0 0 60.00 4
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 2 2 2 2 0 -1 8.40 6
R Tim Wallace 0 0 0 1 1 1 0 1 11.40 7
R Tyler Kennedy 1 0 3 0 1 0 0 1 10.00 8
R Devin Setoguchi 0 0 3 0 2 0 4 1 19.40 7
C Michael Nylander 0 0 1 0 1 0 4 -1 8.40 5
C Maxime Talbot 0 0 0 2 3 2 0 1 19.40 6
C Dustin Jeffrey 1 0 2 0 1 0 0 2 17.30 8
C Sidney Crosby 0 1 4 1 1 0 0 1 22.10 7
L Nick Petersen 0 0 0 0 2 0 0 -1 8.40 5
L Matt Cooke 1 1 2 0 4 1 0 2 13.40 7
L Pascal Dupuis 0 1 2 0 0 0 0 1 10.00 7
L Alexander Ovechkin 2 0 4 1 0 1 0 1 19.40 9
D Jeff Schultz 0 1 0 3 1 3 0 2 16.40 8
D Nicklas Lidström 0 1 0 1 1 0 2 1 16.40 7
D Brooks Orpik 0 0 1 0 2 0 0 1 28.20 6
D Brian Strait 0 0 1 1 1 2 0 1 11.40 7
D Karl Alzner 0 0 0 3 0 1 0 1 18.30 7
D Alex Goligoski 0 0 0 1 1 2 0 0 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 29 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Matt Cooke
3rd star: Ilya Kovalchuk

Notes for Dallas Stars:
-Ilya Kovalchuk scored his 10th goal of the playoffs.
-Keith Ballard notched his 10th assist of the playoffs.
-Jakub Voracek had his 3 game goal streak snapped.
-Stéphane Robidas had his 9 game point streak snapped.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Alex Goligoski had his 4 game point streak snapped.

Other notes:


----------------------------------------------------------------------------
1/6/2011
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 3 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 26 - 20
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:73/90=81 %, Challenges:25/38=64 %
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:17/42=39 %
Attendance: 12527 of 18532 (American Airlines Center)
Ticket income: 633865 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:03 1-0 Kevin Porter [2] (Trent Hunter, Loui Eriksson)
12:15 2-0 Ilya Kovalchuk [12] (Jeff Carter)
------------------------------------------------------------
25:11 3-0 Loui Eriksson [7] (Corey Perry, Ilya Kovalchuk)
------------------------------------------------------------
50:58 3-1 Tyler Kennedy [2] (Nicklas Lidström)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:04 Trevor Daley (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:18 Steve Ott (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:07 Alex Goligoski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raymond Sawada 0 0 0 2 0 2 0 0 8.00 6
R Trent Hunter 0 1 0 1 0 1 0 0 15.50 7
R Loui Eriksson 1 1 2 0 0 0 0 1 17.00 7
R Corey Perry 0 1 2 2 1 2 0 1 18.00 9
C Toby Petersen 0 0 3 1 0 0 0 0 8.00 6
C Kevin Porter 1 0 2 2 3 2 0 0 13.10 6
C Artem Anisimov 0 0 2 1 1 1 0 1 18.20 7
C Jeff Carter 0 1 4 2 0 2 0 1 19.50 8
L Jakub Voracek 0 0 2 1 1 1 0 0 8.10 6
L Brandon Segal 0 0 0 0 1 2 0 0 10.30 5
L Steve Ott 0 0 2 1 1 1 2 1 16.50 7
L Ilya Kovalchuk 1 1 3 1 0 1 0 1 19.50 8
D Mark Fistric 0 0 0 0 2 0 0 0 13.30 5
D Nicklas Grossman 0 0 0 2 1 2 0 2 19.40 7
D Keith Ballard 0 0 2 6 1 3 0 0 27.30 8
D Marc-André Bergeron 0 0 2 0 0 3 0 0 13.50 7
D Trevor Daley 0 0 0 3 1 2 2 1 17.30 8
D Stéphane Robidas 0 0 2 0 0 0 0 1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 1 0 19 0 0 60.00 9
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 1 1 5 1 0 0 7.40 5
R Tim Wallace 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.30 7
R Tyler Kennedy 1 0 2 1 0 0 0 -1 18.10 7
R Devin Setoguchi 0 0 2 0 1 0 0 0 17.30 7
C Michael Nylander 0 0 2 0 0 0 0 0 7.40 5
C Maxime Talbot 0 0 1 1 2 2 0 -1 16.30 6
C Dustin Jeffrey 0 0 2 1 2 0 0 -1 18.20 6
C Sidney Crosby 0 0 2 2 1 1 0 0 19.30 7
L Nick Petersen 0 0 1 1 1 1 0 0 7.40 6
L Matt Cooke 0 0 0 1 2 1 0 -1 13.10 6
L Pascal Dupuis 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.00 6
L Alexander Ovechkin 0 0 1 2 1 2 0 0 20.10 7
D Jeff Schultz 0 0 1 1 2 1 0 -1 15.50 5
D Nicklas Lidström 0 1 1 1 0 0 0 -1 19.00 7
D Brooks Orpik 0 0 0 2 2 2 0 0 25.20 7
D Brian Strait 0 0 0 0 2 0 0 -1 10.00 5
D Karl Alzner 0 0 0 1 3 0 0 -1 20.20 6
D Alex Goligoski 0 0 1 2 0 2 2 0 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 23 0 0 60.00 6
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Loui Eriksson
2nd star: Ilya Kovalchuk
3rd star: Corey Perry

Notes for Dallas Stars:
-Jeff Carter notched his 10th assist of the playoffs.
-Corey Perry notched his 10th assist of the playoffs.
-Trent Hunter finally ended his 17 game point drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Sidney Crosby had his 8 game point streak snapped.
-Alexander Ovechkin had his 15 game point streak snapped.

Other notes:


----------------------------------------------------------------------------
3/6/2011
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 1 , Dallas Stars 4
Shots: 22 - 31
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:65/86=75 %, Challenges:18/40=43 %
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:73/88=82 %, Challenges:28/46=59 %
Attendance: 8644 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 421828 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:41 0-1 Trent Hunter [2] (Loui Eriksson, Artem Anisimov)
11:21 0-2 Trent Hunter [3] (Kevin Porter, Artem Anisimov)
------------------------------------------------------------
22:18 0-3 Marc-André Bergeron [2])
------------------------------------------------------------
47:48 1-3 Dustin Jeffrey [10] (Eric Tangradi, Alexander Ovechkin)
51:16 1-4 Loui Eriksson [8] (Trevor Daley, Stéphane Robidas)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
31:34 Alex Grant (2 min for holding the stick)
39:53 Maxime Talbot (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
54:28 Steve Ott (2 min for slashing)
57:29 Tim Wallace (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 0 0 1 0 0 0 8.00 5
R Tim Wallace 0 0 2 0 3 1 2 0 16.00 6
R Tyler Kennedy 0 0 1 0 1 0 0 -2 12.50 5
R Devin Setoguchi 0 0 2 0 2 0 0 -1 16.40 6
C Michael Nylander 0 0 2 0 1 0 0 0 8.00 5
C Maxime Talbot 0 0 1 3 1 3 2 0 20.20 7
C Dustin Jeffrey 1 0 2 0 1 0 0 -2 16.00 6
C Sidney Crosby 0 0 2 2 0 1 0 -1 20.00 7
L Matt Cooke 0 0 1 2 0 2 0 0 10.10 7
L Pascal Dupuis 0 0 1 0 3 2 0 0 16.00 5
L Eric Tangradi 0 1 1 1 1 0 0 -2 12.50 6
L Alexander Ovechkin 0 1 4 1 0 1 0 -1 16.40 7
D Jeff Schultz 0 0 0 2 1 2 0 0 19.20 6
D Nicklas Lidström 0 0 1 0 0 1 0 -2 17.00 6
D Brooks Orpik 0 0 0 3 0 3 0 -1 26.50 7
D Alex Grant 0 0 0 1 3 2 2 0 21.10 5
D Karl Alzner 0 0 0 1 2 0 0 -2 12.40 5
D Alex Goligoski 0 0 3 1 2 0 0 -1 23.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 27 0 0 60.00 6
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raymond Sawada 0 0 1 1 0 1 0 -1 5.40 5
R Trent Hunter 2 0 2 2 2 4 0 3 16.00 10
R Loui Eriksson 1 1 6 1 1 0 0 1 20.20 8
R Corey Perry 0 0 2 3 1 3 0 0 18.00 7
C Toby Petersen 0 0 0 0 2 0 0 -1 5.40 4
C Kevin Porter 0 1 0 1 1 2 0 3 16.30 7
C Artem Anisimov 0 2 1 2 0 1 0 1 16.40 8
C Jeff Carter 0 0 6 1 1 1 0 0 21.10 7
L Jakub Voracek 0 0 2 1 0 1 0 -1 8.20 6
L Brandon Segal 0 0 2 2 3 2 0 3 13.50 6
L Steve Ott 0 0 1 1 0 0 2 1 14.30 8
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 4 1 1 0 0 21.10 7
D Mark Fistric 0 0 0 0 1 2 0 3 15.10 6
D Nicklas Grossman 0 0 1 0 0 0 0 1 17.20 6
D Keith Ballard 0 0 1 0 2 1 0 -1 21.40 5
D Marc-André Bergeron 1 0 4 0 0 1 0 2 21.50 7
D Trevor Daley 0 1 0 2 1 0 0 1 16.00 7
D Stéphane Robidas 0 1 2 2 1 2 0 0 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 1 0 21 0 0 60.00 9
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Trent Hunter
2nd star: Loui Eriksson
3rd star: Artem Anisimov

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Dustin Jeffrey scored his 10th goal of the playoffs.

Notes for Dallas Stars:
-Trent Hunter finally ended his 18 game goal drought.
-Artem Anisimov finally ended his 18 game point drought.
-Jeff Carter had his 6 game point streak snapped.

Other notes:


----------------------------------------------------------------------------
5/6/2011
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 3 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 27 - 22
PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:70/94=74 %, Challenges:24/41=57 %
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:67/83=80 %, Challenges:21/53=38 %
Attendance: 12527 of 18532 (American Airlines Center)
Ticket income: 633865 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:09 0-1 Dustin Jeffrey [11] (Eric Tangradi, Alex Grant)
11:59 1-1 Jeff Carter [8] (Keith Ballard)
------------------------------------------------------------
22:57 1-2 Alexander Ovechkin [14])PP
------------------------------------------------------------
42:55 2-2 Steve Ott [3] (Loui Eriksson, Corey Perry)
46:13 3-2 Corey Perry [8] (Ilya Kovalchuk, Stéphane Robidas)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:47 Steve Ott (2 min for slashing)
13:41 Tyler Kennedy (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:31 Loui Eriksson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
52:49 Toby Petersen (2 min for slashing)
55:03 Tyler Kennedy (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raymond Sawada 0 0 1 1 0 1 0 0 5.00 5
R Trent Hunter 0 0 1 2 2 3 0 0 14.20 7
R Loui Eriksson 0 1 3 1 1 0 2 1 19.10 8
R Corey Perry 1 1 4 3 1 3 0 2 20.50 10
C Toby Petersen 0 0 2 0 2 0 2 0 6.00 5
C Kevin Porter 0 0 1 1 1 2 0 0 14.30 6
C Artem Anisimov 0 0 1 4 0 3 0 0 20.10 8
C Jeff Carter 1 0 3 2 0 2 0 1 20.00 7
L Jakub Voracek 0 0 2 0 1 0 0 0 10.20 6
L Brandon Segal 0 0 0 1 1 1 0 0 10.10 6
L Steve Ott 1 0 2 2 2 4 2 1 16.00 8
L Ilya Kovalchuk 0 1 5 2 1 1 0 2 18.40 8
D Mark Fistric 0 0 0 3 1 4 0 -1 11.10 6
D Nicklas Grossman 0 0 0 5 1 4 0 1 20.40 8
D Keith Ballard 0 1 1 1 1 1 0 1 28.50 7
D Marc-André Bergeron 0 0 1 0 0 1 0 0 10.30 6
D Trevor Daley 0 0 1 0 0 0 0 1 20.00 7
D Stéphane Robidas 0 1 1 4 1 2 0 2 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 2 0 20 0 0 60.00 8
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 1 0 0 0 0 -1 4.50 6
R Tim Wallace 0 0 1 0 0 0 0 0 13.50 6
R Tyler Kennedy 0 0 1 1 4 0 4 0 16.10 5
R Devin Setoguchi 0 0 3 1 2 0 0 -1 20.30 7
C Michael Nylander 0 0 1 0 0 0 0 -1 4.50 4
C Maxime Talbot 0 0 1 0 2 0 0 0 13.50 6
C Dustin Jeffrey 1 0 2 0 6 0 0 0 21.10 6
C Sidney Crosby 0 0 4 0 3 0 0 -1 20.10 6
L Matt Cooke 0 0 0 1 1 1 0 -1 9.30 5
L Pascal Dupuis 0 0 0 1 2 3 0 0 13.50 6
L Eric Tangradi 0 1 1 1 1 1 0 0 16.10 6
L Alexander Ovechkin 1 0 8 2 0 2 0 -1 20.30 8
D Brian Strait 0 0 0 2 1 4 0 0 19.20 7
D Nicklas Lidström 0 0 0 0 4 1 0 -2 23.50 5
D Brooks Orpik 0 0 0 1 2 1 0 -1 20.50 5
D Alex Grant 0 1 0 2 3 2 0 0 16.40 6
D Jeff Schultz 0 0 0 2 1 2 0 0 14.30 6
D Alex Goligoski 0 0 0 0 0 0 0 -1 24.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 24 0 0 60.00 7
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Perry
2nd star: Jeff Carter
3rd star: Steve Ott

Notes for Dallas Stars:
-Steve Ott finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:


----------------------------------------------------------------------------
7/6/2011
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 1 , Dallas Stars 3
Shots: 19 - 30
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:20/44=44 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:78/98=79 %, Challenges:30/45=65 %
Attendance: 8644 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 421828 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:54 0-1 Steve Ott [4] (Artem Anisimov)
09:55 1-1 Sidney Crosby [7] (Alex Goligoski)
------------------------------------------------------------
26:28 1-2 Jakub Voracek [4] (Stéphane Robidas, Marc-André Bergeron)
------------------------------------------------------------
50:27 1-3 Corey Perry [9] (Jeff Carter, Stéphane Robidas)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:09 Tim Wallace (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
53:43 Michael Nylander (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 2 1 1 1 0 -1 10.00 6
R Tim Wallace 0 0 0 0 2 0 2 0 10.50 5
R Tyler Kennedy 0 0 1 0 1 0 0 0 15.10 5
R Devin Setoguchi 0 0 2 1 1 0 0 -1 19.30 5
C Michael Nylander 0 0 0 1 0 0 2 -1 10.00 4
C Maxime Talbot 0 0 1 0 2 0 0 0 13.10 5
C Dustin Jeffrey 0 0 2 2 2 1 0 0 19.10 6
C Sidney Crosby 1 0 5 1 1 0 0 -1 20.00 7
L Matt Cooke 0 0 0 3 3 3 0 -1 12.10 6
L Pascal Dupuis 0 0 0 0 2 0 0 0 10.50 5
L Eric Tangradi 0 0 3 1 2 0 0 0 15.10 7
L Alexander Ovechkin 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.30 7
D Brian Strait 0 0 0 3 1 3 0 0 14.20 7
D Nicklas Lidström 0 0 0 0 1 0 0 0 18.10 5
D Brooks Orpik 0 0 2 4 2 4 0 -2 29.30 7
D Alex Grant 0 0 1 0 1 0 0 0 13.20 6
D Jeff Schultz 0 0 1 5 0 3 0 0 19.00 8
D Alex Goligoski 0 1 1 0 2 0 0 -2 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 27 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raymond Sawada 0 0 1 0 0 0 0 1 6.00 5
R Trent Hunter 0 0 1 1 1 4 0 0 13.40 7
R Loui Eriksson 0 0 2 0 1 1 0 1 19.50 7
R Corey Perry 1 0 5 3 1 3 0 0 20.30 10
C Toby Petersen 0 0 1 1 0 0 0 1 6.00 5
C Kevin Porter 0 0 1 1 0 1 0 0 15.40 7
C Artem Anisimov 0 1 3 1 0 2 0 1 18.30 7
C Jeff Carter 0 1 5 0 2 0 0 0 19.50 7
L Jakub Voracek 1 0 2 1 2 0 0 1 9.00 7
L Brandon Segal 0 0 0 0 2 2 0 0 12.40 5
L Steve Ott 1 0 2 1 3 1 0 1 18.00 6
L Ilya Kovalchuk 0 0 1 2 0 0 0 0 20.20 7
D Mark Fistric 0 0 1 2 1 2 0 0 12.40 7
D Nicklas Grossman 0 0 2 5 1 4 0 2 18.00 9
D Keith Ballard 0 0 1 1 1 1 0 0 26.20 6
D Marc-André Bergeron 0 1 1 0 0 1 0 0 15.40 7
D Trevor Daley 0 0 2 0 0 0 0 1 22.00 6
D Stéphane Robidas 0 2 4 2 0 2 0 1 25.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 1 0 18 0 0 60.00 9
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Perry
2nd star: Stéphane Robidas
3rd star: Jakub Voracek

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Dallas Stars:
-Loui Eriksson had his 5 game point streak snapped.

Other notes:



Félicitations aux Stars pour leur Coupe Stanley !